Hospitals are still performing fewer operations and scans each month than before Covid, despite being given billions more taxpayer cash and being better staffed, as the waiting list continues to soar above 7 million.