Two Just Stop Oil activists have been jailed for throwing soup over Vincent van Gogh’s Sunflowers painting after they came close to “destroying” the masterpiece.