Parents are furious over a new schoolbook that depicts traditional Irish families as backward and bigoted, idealises diverse families and forces children to choose which type of family they’d prefer.