“City considers my data to be dangerous.” A sociologist has been blocked from publishing her study into censorship of academics over views on transgender issues. Now Dr. Favaro is bringing an employment tribunal claim.